Bayonetta: Hideki Kamiya sulle richieste di rimozioni degli occhiali di Cereza, paragonate alla sua biancheria intima
0
0
Hideki Kamiya su Twitter ha commentato sulla presenza degli occhiali di Bayonetta, una delle parti più iconiche del personaggio.
Il celebre director e game designer di titoli e serie come Bayonetta e The Wonderful 101, senza dimenticare il recente Sol Cresta (nato inizialmente come pesce d’aprile), Hideki Kamiya, ha rivelato di quanto ci fossero delle pressioni dall’alto, riguardanti la rimozione degli occhiali di Cereza all’interno dei vari Bayonetta.
Secondo Kamiya (ed anche la citazione del animation director Yuji Shimomura), i clienti chiedevano di toglierle gli occhiali, ma lui rifiutava sempre ribadendo la celebre frase su Cereza: ‘Gli occhiali di Bayonetta sono praticamente la sua biancheria intima, quindi non puoi toglierli mai'”.
Potete trovare il post sull’ex Twitter di seguito.
When designing Bayonetta, there was a request from the client side to “take off the glasses,” and it’s a fact that I kept rejecting that… Separately from that, it’s also a fact that Shimomura-san, who directed the movie scenes for us, said the famous line, “The glasses are just like Bayo’s underwear, so absolutely do not take them off…”
“Quando stavo disegnando Bayonetta, i clienti mi chiedevano di toglierle gli occhiali, ed è vero che continuavo a rifiutarmi… A parte questo, è anche vero che Shimomura-san, che ha diretto il filmato, ha detto la famosa frase: ‘Gli occhiali di Bayonetta sono praticamente la sua biancheria intima, quindi non toglierli mai'”.
Average Rating